Personalised Books · Pipeline Proof · 14 Jul 2026

Two Sisters & the Little Fallen Star

One photo of two children → a complete 12-page bilingual-ready storybook where both girls are the heroes, drawn consistently across every page.

Honest notes: real friends' children, used with the family's consent, to test the pipeline. Zara and Amira are placeholder names — swap for the real ones before any real book. English text shown; the Polish/second-language column drops into the same layout.

The reinforced hero step

The plain character portrait was always the weak link — on a plain background the model drifts photoreal and makes teenagers look like toddlers. So the hero now earns its keep: several candidates across two strategies, each scored by a vision judge on identity, age and cartoon-style, best one kept, and corrections applied only when they raise the score.

Zara · taller sister · chosen: two-pass (realistic-lock → restyle)
Photo
Zara photo
Hero
Zara hero
77
combined
65
identity
85
age
95
style
Kept: the silver mirror-work dress, hair length & centre-part, the hoop earrings.
Still soft: nose/jaw a touch generic — the cartoon likeness ceiling.
Amira · younger sister · chosen: corrected candidate (77 > 64)
Photo
Amira photo
Hero
Amira hero
77
combined
65
identity
85
age
95
style
Kept: the bob, the plum jacket over grey dress, the henna on her hands, her reserved expression.
Note: the judge caught an age-drift and one correction fixed it — the loop rejected a second edit that scored lower.

How the pipeline runs itself

01

Read the faces

Each child is cropped from the group photo and gets a structured "must-keep" sheet + their real outfit.

02

Forge each hero

Best-of-N across two strategies, judged on identity + age + style, corrected only if it scores higher.

03

Lock, then draw

The approved heroes are referenced on every page, so faces, hair, clothes & henna stay consistent.

04

Both, together

Group pages get both locked heroes + a distinguisher each, so the two sisters never blend.

The book

Cover + 12 pages, generated end-to-end. The girls keep their own festival clothes — a huge, cheap recognition lever.

cover

Zara & Amira and the Little Fallen Star

p01

Zara and Amira were wide awake. The moon was up, the whole world was hushed, and a thousand tiny stars blinked hello.

1
p02

Then — whoosh! — one little star slipped from the sky and tumbled down, down, down into their garden.

2
p03

The sisters tiptoed outside. There it was: a tiny star, glowing soft and sad. 'I can't find my way home,' it whispered.

3
p04

'Don't worry,' said Zara. 'We'll help you,' said Amira. Together they cupped the little star gently. It felt as warm as morning toast.

4
p05

Off they went through the sleepy meadow, where hundreds of fireflies danced to light the way.

5
p06

Sleepy woodland friends peeped out to wave — a bunny, a hedgehog, and a little deer. 'Good luck, little star!' they whispered.

6
p07

A wise old owl blinked down. 'To reach the sky, you must climb the Tallest Hill,' he hooted. 'Follow me.'

7
p08

They crossed a silver stream on smooth stepping stones, holding hands so nobody slipped, and the star's glow sparkled in the water.

8
p09

At the very top of the hill, a moonbeam spilled down like a shining silver slide — all the way up to the stars.

9
p10

Together the sisters lifted the little star high. Up, up it floated, giggling with light, back to its home in the sky.

10
p11

Every star twinkled thank you, and the whole sky shone brighter than it ever had before.

11
p12

The sisters snuggled back into bed. And outside their window, one little star winked goodnight. The End.

12